l'intention est louable mais la réalisation l'est moins!

les informations défilant dans les TER étaient jusqu'à présent uniquement en français, ce matin j'ai pu les voir défiler également en anglais et j'ai eu mal aux yeux:

"it will be desserve Libercourt, Dourges,..." ça n'a jamais rien voulu dire en anglais!

"it will desserve..." c'est suffisant, pas besoin de faire du zele et de rajouter le be à moins de mettre "it will be desserving" (ce qui n'est pas très correct dans ce cas)

merci à la sncf de corriger cette erreur, et puis franchement, quand on voit le niveau et la piètre qualité de l'information voyageur dans les gares, il y a peut etre des choses plus urgentes à faire, déjà en français, avant de s'attaquer à l'international!

à bon entendeur!!